DIEGO MESSALE

 

Pincha en la foto para ver el comentario de

Diego Messale

 

ISABEL RODRÍGUEZ CRESPO

 

Pincha en la imagen para ver el comentario de

Isabel Rodríguez Crespo.

MI PALABRA FAVORITA

MI PALABRA FAVORITA...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROSA OCHAITA

He querido participar en este blog porque mi paso por la escuela ha sido más que bueno . Hace casi ocho años decidí a última hora que iba a estudiar italiano, algo que siempre había pensado y a lo que nunca me había lanzado. Y menos mal que lo hice. Aprender un idioma ha sido para mí mucho más que aprender palabras y gramática. Ha sido conocer la cultura de un país, respetar sus costumbres, saber el porqué de las cosas, y adoptar alguna ¿por qué no? en mi día a día. Eso te permite conocer un poco más también de tu país y de tus costumbres. Mis compañeros, algunos ya amigos, y yo hemos aprendido muchísimo juntos. Tuve la gran suerte de encontrar un grupo de personas que nos ayudábamos mucho, compartíamos tiempo en la escuela y fuera de ella. Cada uno era un poco especialista en una cosa: escribir, hablar, preparar los exámenes... Pocas semanas después de comenzar el curso pensamos que sería buena idea quedar una vez por semana e ir practicando el idioma. Deciros que casi ocho años después, seguimos quedando a la por semana para hablar de lo que sea en italiano, claro. ¿Qué puedo deciros de los profesores que he tenido Ángel y Soledad? Muchas cosas en realidad. Clases dinámicas en las que había que pensar, hablar y competir (muy sanamente) y cuyo resultado final era aprender. Aprender los verbos con il vermicello, con una canción de moda o no, ver vídeos del festival de cine, de la canción, grande o pequeño del lugar correspondiente y darte cuenta de que poco a poco, vas cogiendo más y más palabras. Que estás menos limitado que antes, que parlare italiano è un piacere. Había un concurso que se me daba un poco mal, pero que era muy divertido y en el que aprendíamos mucho, que era el concurso de Cultura Italiana. Cada dos semanas se nos planteaban cuatro preguntas y una pista y debías localizar un personaje, un lugar, una celebración... ahí estábamos pegados al tablón para ver los resultados. Claro está, todo estaba en italiano para los del primer año y para los del último. Cierto que era un esfuerzo que hacían los profes, pero que nos tenía motivados y aprendiendo que en definitiva era el objetivo.

La cocina italiana es más que famosa y ¿cómo no? Aprendimos a hacer pizza con un auténtico pizzaiolo, y a cocinar pasta fresca. Con todo esto que os enumero un tanto desordenado, lo que pretendo deciros es que sí trabajamos mucho por aprender, por hablar italiano, pero que a la vez hicimos cosas muy divertidas que ayudaban a nuestro aprendizaje. Y que por suerte, coincidimos tanto profesores como alumnos, un grupo estupendo. Debo reconocer que la primera semana pensé en abandonar, pero que por suerte continué viniendo a la escuela hasta terminar italiano. Así que: Studiate ragazzi!

Este curso he comenzado otro idioma: alemán. Me está costando bastante, lo reconozco, pero ahí sigo. También he tenido que superar la tentación de abandonar, como en italiano. Pero seguro que si dentro de unos años este blog sigue abierto, o tengo la oportunidad de contar cómo ha sido para mí la EOI, podré deciros cosas estupendas de los profesores, las actividades, los concursos,  en fin, lo que es la escuela. Que con mucho esfuerzo y estudiando he conseguido hacer parte de este puzzle de 1.500 piezas (aunque yo creo que tiene más) que es el en alemán. De momento, ya cuento con unos compañeros que me ayudan mucho.

MARIBEL JIMÉNEZ

Ciao! Salut! Hi! 

 

Me llamo Maribel, y nunca olvidaré mi primera clase en la EOI, fue de Italiano con Ángel Gómez, y nos dijo: Bienvenidos al idioma del futuro!!No pude contener mi risa, pensando, pero que me está contando!!??! jajaja, 4 años después no os podéis imaginar cómo el italiano está presente en mi vida y en mi futuro!

 

Aún soy alumna de la escuela, estudio Inglés con Jesús Segovia, Francés con Carmen Sánchez e Italiano con Ángel Gómez y Soledad! En junio espero poder hacer mis exámenes y seguir aprendiendo en esta escuela que me ha brindado la oportunidad de salir fuera, conocer mundo, y la facilidad de comunicarme, o al menos intentarlo, en cada uno de estos idiomas!

 

Hace ya 4 meses que salí de mi casa para buscar trabajo en Italia. Los dos primeros meses estuve trabajando cerca de Padova (Italia) y en Merano (italia) con dos familias, cuidando niños. Allí aprendí de todo, cocina italiana, dialectos italianos, cultura italiana, también les enseñe a hacer paellas, somos famosos en el extranjero por las paellas y la sangría. En Italia me comuniqué en Italiano y en Inglés  una de las madres de los niños hablaba alemán e inglés, nada de italiano).

En Merano, todo está en doble idioma, italiano y alemán, de hecho, se habla más alemán que italiano!! Allí también aprendí cosas típicas. La gente cuanto más al norte de Italia, más fría, pero una vez que te conocen, son gente muy amable y ayudan muchísimo, son muy como nosotros los españoles!!

 

En diciembre encontré trabajo en Francia, en Lyon, y decidí cambiar de país y de idioma, pero el "idioma del futuro" me persigue, y la casa donde estoy trabajando, son italianos. Vivo en Francia, pero hablo todo el día en italiano.  El francés lo practico cuando voy al mercado, de compras  o cuando me junto con gente que voy conociendo! Eso sí, Francia, nuestro país vecino, es un país un poco cerrado, a la gente no la gusta salir tanto como a nosotros, son gente muy reservada, pero poco a poco estoy sumergiéndome en la cultura francesa, sus costumbres, su buena cocina, sus vinos, estoy aprendiendo mucho y he de decir que me esta sorprendiendo y cada día quiero aprender más!!

 

Os dejo algunas fotos de mi viaje!

 

Por suerte, estudio tres idiomas en la EOI que me están permitiendo comunicarme fácilmente fuera, y aunque parezca que no sabemos nada, cuando sales fuera sabes hacerte entender y salen las palabras solas! Sobre todo en inglés, a veces cuando no sé decir algo en francés, en vez de decirlo en español que es mi idioma materno, me sale en inglés!!

 

Un saludo a todos mis profesores y a los alumnos y compañeros os digo que estudiéis y no tiréis la toalla, los idiomas abren muchas puertas!!

 

COIN DU FRANÇAIS BÁSICO

 

 

 

GANADORES CONCURSO DE SKETCHES

1º PREMIO: LA POVERA ACCA ( ALUMNOS DE ITALIANO)

 

 

2º PREMIO: L'UCCELLO FERITO (ALUMNOS DE ITALIANO)

 

 

GANADORES CONCURSO DE CÓMICS

1º PREMIO: PEDRO LÓPEZ ONEGA (1º AVANZADO ITALIANO)

 

 

 

2º PREMIO: ROCÍO ROMERO OTERO (FRANCÉS)

 

 

ESPERANZA ACUÑA RUFO (2º INTERMEDIO INGLÉS)

 

 

Mª DEL CARMEN ÁLVAREZ LORITE (1º BÁSICO ITALIANO)

CRISTINA SÁNCHEZ ROBLEDO

Hola, me llamo Cristina y estudié francés e inglés en la EOI. Quiero
agradecer a la Escuela de Idiomas lo bien que me prepararon ya que estudié
idiomas en la universidad y ahora trabajo en Aberdeen (Escocia) como
profesora en un College. Recuerdo con especial cariño a Teresa, profesora de
francés y a todos mis compañeros, puesto que ademas de aprender nos
divertiamos mucho en clase. Enhorabuena por el aniversario y que sean muchos
más.

CAZA DEL TESORO CULTURAL

 

 

 

PREPARADOS...

 

 

 

 

...LISTOS... 

 

 

 

 

¡YA! 

 

 

 

 

 

 

RECOGIENDO PISTAS...

 

 

 

 

 

  

 

 

   

  

 

 

 

 

¡LLEGANDO A META! 

 

 

 

 

 

¡LOS GANADORES! ¡ENHORABUENA!

 

 

 

 

 

 

 FOTO DE GRUPO DE LOS PARTICIPANTES

 

 

  

 

 

 

 

 

 

¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!